Thursday, 30. october
Today we greet: Nadīna, Adīna, Ulla

Uber Bezirk Talsi

 

 

Talsu novads – Kurzemes zaļā pērle

Bezirk Talsi – die Grüne Perle Kurlands

 

Vējš šajā pusē skarbs

un brunčos zied nopietnas krāsas,

tādas, kā jūra vētrā,

tādas, kā zeme un grauds.

Bet saulītes mums tomēr divas –

Lielā un šī, zem plaukstas –

Sargzīme seģenes stūros.

Nenoriet. Ir. Un plaukst.

                        M. Laukmane

 

 

Talsi – die Stadt der neun Hügel.  

Das administrative Zentrum – befindet sich in Krievragkalns, dort befinden auch die Stadtverwaltung des Bezirks Talsi, ein Hotel, ein Sporthaus.

Die romantischen Straßen der Stadt, Kunst- und Musikwelt, Cafés - alles in einem sorgt für ein besonderes Ambiente.

Talsi hat die historische Kontinuität, die Magie von heute und die Geheimnisse der Zukunft.

Entlang dem weg durch die neun Hügel, entdecke den Wasserspiegel der beiden Seen und träume deinen Traum.

Bereise Talsi mit dem Fahrrad oder dem Auto, nur dann wirst du Orte entdecken die das schöne Land, die Natur, die Menschen und die Geschichte von Lettland zeigen werden.

Das Pfarrhaus von Talsi, die Kammer und Ruhestätte von Karl F. Amenda, Geräuschepfade, der See Sapņu ezers (See der Träume), Schlossberg Milzu kalns (Gigantenberg) und See Sirdsezers (See der Herzen) wird jeden ins Traumland bringen.

Vom Gipfel des Hügels Kamparkalns kann man das Meer sehen, im Winter erwartet euch im Bergen und Tälern von Kamparkalns und Maķīškalns ein Winterspaß für Genießer, aber in der Pfad der Volkskunde des Bauernhofs Jāņkalni kann man den lettischen geist spüren!

Machen Sie ihre Kinder froh und begeben Sie sich auf eine Reise nach den Naturpark Laumas und entdecken Sie die Geheimnisse der Bienen und Vogeln, freuen Sie sich über das Aufblühen der Wasserrosen, probieren Sie die Pfannkuchen mit Honig, giessen Sie selber Kerzen aus Wachs, entdecken Sie dem Minigolfpfad und übernachten Sie im Reich der Feen!

 

Während in Vandzene, Valdemārpils oder Laidze – atmen Sie den einzigartigen Duft der Provinz, probieren Sie die Himbeeren, Erdbeeren, Moosbeeren, den Ziegenkäse und das Gemüsekuchen Sklandrauši.

 

Die Natur spricht! Jeder Grashalm, jedes Schilfrohr, jeder Vogel, jede Blume spricht zu euch – in Baldgale, Lauciene, Ķūļciems. 

Während der Reise nach des Sees Engure, lauschen Sie den Stimmen der Vögel zu, atmen Sie den berauschenden Duft der Orchideen, streichen Sie den Rücken eines Pferdes, entdecken Sie die lettischen blauen Kühe.

Die Aussichtsplattformen von Lībagi und Ģibuļi wird euch neue Sichtweiten eröffnen, und für einen Moment konnen Sie alles vergessen und eins sein mit der Natur!

Keine Romantik in euer Leben?

Begibt euch auf eine Reise durch Stende nach Sabile und besteigen Sie dem Weinberg von Sabile , nur hier – in das Herz Kurlands - werden die herrlichen Naturlandschaften märchenhafte Gefühle und unvergessliche Emotionen in euch wecken!

Der Wein von Sabile wird euer Leben genießbar un schöner machen, aber dass ist nur der Beginn der Reise – das Freilichtmuseum für Kunst in Pedvāle, der Pflanzenpfad Drubazas, das Spielpfad Märchenwald am Gästehaus Imulas, die Stromschnelle von Abava, die Welt für Kinder Sockenkneipe und viele ander Unterhaltungen und Sehenswürdigkeiten erwarten euch in Sabile.

Jeder von uns hat Frieden im Herzen, Geist und Seele verdient.

Der Bezirk Talsi überrascht mit vielen Kirchen, Burgen und Landsitze, Museen, dem Fluss Abava und Seen, es hat auch eine breite Palette an Attraktionen und Beherbergungsbetriebe

Die großartige Kirche und das nebenstehende Schloss von Nurmuiža reinigt die Seele von der Gemeinde Lauciene.

Die Föhrenwälder des Bezirks Talsi begrüßen Beerensammler und Pilzsammler.

Bringt eure Freunde mit und leben Sie herrlich und in Freuden im Bezirk Talsi – der Perle Kurlands!


 

Event calendar

Click on a date

Weather conditions

Šobrīd:
º C
Rīt:
5.5º C
Talsu novada ziņas

News via e-mail